Prevod od "kterou jsem mu" do Srpski


Kako koristiti "kterou jsem mu" u rečenicama:

Dát Freddiemu malý mikrofon napojený na vysílačku, kterou jsem mu upevnil okolo pasu.
Zalepio sam mu mikrofon sa odašiljaèem oko pojasa.
Viděl jsem jen jeho hrb a bolest, kterou jsem mu způsobil.
Video sam samo njegovu grbu i patnju i svo zlo koje sam mu naneo.
Odjel na svatební cestu, kterou jsem mu zaplatila.
Otišao je na svoj medeni mesec. Ja sam ga finansirala.
A on zase na oplátku ode mě...přišel o hlavu, kterou jsem mu ustřelil z krku.
Ту свађу је он изгубио јер сам му ја скинуо главу са врата.
Prověřil jsem zbraň, kterou jsem mu sebral.
Provjerio sam oružje koje sam mu oduzeo.
Vrátil by mi lásku, kterou jsem mu dal z toho všeho se mi chce plakat
Uzvrati mi ljubav, natera me na suze.
Myslím, že odpověděl na otázku, kterou jsem mu nepoložil.
Mislim da je odgovorio na pitanje koje nisam postavio.
A oni mi řekli, že má ještě pořád stejnou přezdívku, kterou jsem mu já dal před 10ti lety. Doktor Smrádek.
I kažu mi da i dalje ima isti nadimak koji sam mu ja dao pre 10 godina.
Když půjdu zpátky nahoru se svačinou, kterou jsem mu slíbila.
Kad odem gore s necim za pregristi.
To všechno udělá, sice odvolám milost, kterou jsem mu právě udělil.
Uradiæe to. Ako obe strane pristaju, doneæu presudu.
Řekněte mu, že si může ponechat aldebaranskou soupravu bubnů, kterou jsem mu půjčil.
Reci mu da je slobodan zadržati Aldebaranski set bubnjeva kojega sam mu posudio.
kterou jsem mu držel u hlavy.
Pa, OK. koji sam mu držao prislonjen uz glavu.
Byl můj přítel, a... to byla poslední věc, kterou jsem mu řekla.
Bio je moj prijatelj, i... to je bila zadnja stvar koju sam mu rekla.
Je možné, že tajný obdivovatel dal Housovi stejnou knihu, kterou jsem mu dal já loni.
Možda je neka tajna obožavateljka Hausa poklonila istu knjigu koju sam mu ja dao za prošli Božiæ.
Dávka, kterou jsem mu dal, byla smrtelná.
Doza koju sam mu ubrizgao je pogubna.
Snažila jsem se mu sebrat vzorek masti, kterou jsem mu dala.
Htjela sam uzeti kremu koju sam mu dala.
Poslední, kterou jsem mu poslala byl tenhle rozkošný zpívajíc pes.
Zadnja koju sam mu poslala je imala preslatkog raspevanog psa.
Kahlan, existuje část příběhu o Pečovatelích, kterou jsem mu neřekl.
Kejlen, ima deo prièe koju mu nisam rekao.
Po všechny ty roku, jsem měl otázku, kterou jsem mu chtěl položit.
Sve ove godine sam ga htio pitati nešto.
Ta operace je téměř identická jako ta, kterou jsem mu právě popsala.
Operacija je skoro ista onoj o kojoj sam govorila ocu.
Takový byl náš život a život téhle nádherné holčičky, kterou jsem mu porodila.
Takav je bio naš život i život ove prelepe devojèice koju sam mu rodila.
Teď vám ukážu deku, kterou jsem mu koupila.
Sada æu ti pokazati dekicu koju sam kupila.
Vrazi museli Thomasovi vzít pistoli, kterou jsem mu dal.
Vjerojatno su ga ubojice uzeli od Thomasa.
Pacientovi se natrhla aorta, kterou jsem mu jako zázrakem zašila, a hned po operaci dostal infarkt, což vedlo k zástavě srdce, takže jsem u něj vyvolala hypotermii.
Pacijent pretrpeo transekciju aorte koju sam èudesno popravila, i onda imao postop. infarkt miokarda koji je doveo do kardio aresta. Pa sam izazvala hipotermiju.
Poprvé ke mně Travis přišel před šesti lety s dvojcípou srdeční chlopní, kterou jsem mu nahradila, a od té doby jsem byla jeho kardioložkou.
Ух, Тревис прво дошао код мене пре шест година са бикуспидалан аортне валвуле. Сам заменио вентил, а су надгледали своју срчану негу од тада.
Ale jsem si jistý, že rána, kterou jsem mu uštědřil nebyla vůbec vážná.
Ali siguran sam da rana koju sam mu zadao, neæe zarasti lako.
Dobře, protože poslední karta, kterou jsem mu vyložila... byla smrt.
Dobro, jer je zadnja karta koju je dobio "smrt".
Zdá se, že poslední dny trčí jenom v práci a já jsem tu s jeho vodkou, kterou jsem mu objednala.
Ovih dana uvijek zaglavi na poslu, a ja sam ovdje s votkom naruèenom za njega.
Od Pascala to byla nestoudná smeč, kterou jsem mu vrátila.
To je Paskalov besramni udarac koji sam vratila.
Asi před půl hodinou říkal, že si bude číst zprávu, kterou jsem mu dala.
Prije pola sata je rekao, da æe vani proèitati izvještaj, koji sam mu priskrbila.
Krev, kterou jsem mu odebral může být použita, aby ochránila nenakažené.
Krv koju sam mu izvadio može da se iskoristi da se zaštite nezaraženi.
V tu chvíli byl moc daleko. Uvědomil jsem si, že poslední věc, kterou jsem mu řekl, bylo:
Kada se veæ odaljio, shvatio sam da je zadnja stvar koju sam rekao,
Wilkes byl zavražděn Kvůli zprávě kterou jsem mu dala.
Vilks je ubijen jer sam podijelila neke informacije s njim!
(Smích) Další věc, kterou jsem mu nemohl říct je, že jsem žádnou nechtěl.
(Смех) Нисам могао да му кажем да никада нисам имао секс.
0.2713029384613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?